ثلاثية (الرمز ، المجتمع،القص) في سياق التغير الاجتماعي

Abstract

English

This article deals with a subject that relates to the act of narration or narrating in popular circles. of its influence - in the last decade of the last century - of the deterioration.due to successive evolutions in the composition of popular thought, and the different behaviors that are transposed to him because of the metamorphosis that results from this attempt to model a new society. Then, we will talk about anarrated text told within a society that may no longer exist, but it can be conceived by both recievers minds or  speakers, and especially in certain times, where people suffer from given crisis situations.

العربية

تأثرت عملية القص في الأوساط الشعبيةعلىمدار العقود الأخيرة من القرن الماضي سلبا،جراء التطورات المتلاحقة علىمستوى بنية التفكير الشعبي، والأنماط السلوكية المتبدلة لديه  ،والتيكانتنتيجةمنطقية للمتغيرات الناجمة عن محاولة نمذجة مجتمع وفقأطرجديدة.

ولعلالحديث عن النص المروي داخل المجتمعالمعاصر،  لم يعد موجودا الآن-إلانسبيا-، إلا أنه يمكن افتراضوجوده، ومنثمةتفعيلدور الراوي في استرجاع الفعل الروائيواسترداده، وتصورالأثر الذي قديتركه النص المروي في نفوس المتلقينبفعلالرواية، خاصة حينمايمارسفي أوقاتبعينها، لعلأهمهاتلك التي يتعرض فيها الشعب إلى أزمات منشأنهاأنتفعلفعلالحكيبشكلكبير.

Français

Cet article traite un sujet qui a un rapport avec l’acte de narrer ou de raconter dans les milieux populaires, de son influence - dans les dernières décennie du siècle passé - de la détérioration due aux évolutions successives dans la composition de la pensée populaire, et les différents comportements qui se transposent chez lui à cause de la métamorphose qui résulte de cet essai de modéliser une nouvelle société. Puis, on parlera d’un texte raconté à l’intérieur d’une société peut être qui n’existe plus actuellement, mais on peut le concevoir dans l’esprit des récepteurs ou des locuteurs, et surtout dans certains temps, dans lesquels les peuple subissent des crises ou des situations de crises données.