الالتزام الاجتماعي في الشعر الجزائري الحديث

الملخص

English

Cette étude vise à analyser le texte poétique algérien moderne afin de confronter l'objet de l'engagement des poètes et leurs raisons de le faire. En outre, cette étude montrera l'orientation de la poésie algérienne au cours de cette époque qui était dirigée par son contexte historique. Les poètes ont réagi selon leurs conditions sociales à l'ombre du colonialisme.

Le poète contraint le mot à se transformer en l’arme pour défendre son pays. Il écrit sur la misère, il réclame les droits de la femme, lutte contre la corruption.Ce sont les principaux points adoptés par les poètes des années vingt.

العربية

تهدف هذهالدراسة إلى استنطاق النص الشعري الجزائريالحديث للكشفعنالقضاياالتيكانتمحورالتزامالشعراء والأسباب التي دفعتهم إلى ذلك.وتكشف أن توجهالشعر الجزائري في تلك المرحلة كان محكوما بسياقه التاريخي، فقد تَحَرَّكَ الشعراء وِفْقًا لمِاَ أَمْلَتْهُ عليهم ظروفهم الاجتماعية ووضع البلاد في ظل الاستعمار.

هذا الوضع الذي كان يتطلب أن تكون الكَلِمَةُ سلاحا للدفاع عن الوطن وإصلاح مَا أَفْسَدَهُ المستعمر، فكان تصوير البؤس والدعوة إلى إصلاح المرأة ومحاربة الفساد ونشر العلم من القضايا التي التزمها الشعراء في تلك المرحلة وغذّت الكثير من نصوصهم الشعرية التي يرصدها هذا المقال.

Français

This study aims to analyze the modern Algerian poetic text in order to show up the commitment issues that were held by the Algerian poets as well as the reasons for this commitment  . The  study also explores the orientation of the Algerian poetry during that era which was shaped  by its historic context. Poets reacted according to their social conditions and the position of the country during the colonial period. This situation made the word  a weapon for defending the country and for mending the damages of the colonizer. Picturing misery, calling for reinstructing woman, fighting corruption and spreading knowledge were the main issues adopted by the poets of the twenties. These issues fed many poetic texts that are discussed in this article