صراع الطبقة الوسطى والأوليغارشية الجديدة وأثره على التنمية السياسية في الجزائر

تاريخ الإرسال: 2020-06-26 ***** تاريخ القبول: 2021-07-13

الملخص

English

The aim of   this study is to highlight the impact of the conflict between the middle class and the new oligarchy in Algeria on the path of democratic transformation. We focused on the way these oligarchic forces exploited the political, economic, and security conditions that Algeria experienced. This oligarchy became an unconstitutional force dominating the economy. The pressure on power controls politics, but this control was met by the middle class in the form of popular protests, especially following the Cooking Oil and Sugar crisis of 2011, during which the middle class pressured the regime to stop the oligarchy's control of the Algerian economic and social life. In contrast, the regime used its entire means to satisfy the middle class and to spare Algeria a violent democratic transition along the lines of some Arab Spring countries.

العربية

تنطلق هذه الدراسة من إبراز الأثر الذي خلفته الصراعات الجديدة بين الطبقة الوسطى والأوليغارشية النامية والمتجددة على مسار التنمية السياسية في الجزائر  في السنوات الأخيرة، هذا الصراع الذي سرعان ما نمى بعد ظهور التصنيف الطبقي، المتعلق بالتصميم الجديد عقب جملة من التحولات السياسية والأمنية والاقتصادية غيرت من الخارطة السوسيولوجية للجزائر، والتي ظهرت من خلالها فواعل جديدة تؤثر على صنع واتخاذ القرار في الدولة، ممثلة في الأوليغارشية الجديدة التي استغلت أحسن استغلال الظروف التي مرت بها الجزائر لتسيطر على جانب كبير من اقتصاد البلاد خاصة عقب التحول في السياسات التنموية والانفتاح الاقتصادي الذي عرفته الجزائر . كما يظهر احتدام هذا الصراع بين الطبقة الوسطى والاوليغارشية في الجزائر عقب سلسلة الاحتجاجات الشعبية التي تلت أزمة ندرة المواد الاستهلاكية الأولية أو ما بات يعرف بـ"أزمة الزيت والسكر" سنة 2011 والتي أثرت مخرجاتها وتعاطي النظام مع هذه المخرجات على مسار التحول الديمقراطي كأحد ركائز التنمية السياسية الشاملة في الجزائر.

Français

Le but de cette étude est de souligner l’évidence de l'impact, sur la voie de la transition démocratique, du conflit entre la classe moyenne et la nouvelle oligarchie en Algérie. Nous y dénonçons la manière dont ces forces oligarchiques exploitaient les conditions politiques, économiques et sécuritaires que l'Algérie connaissait. Cette oligarchie est devenue une force extraconstitutionnelle dominant l'économie. ‘’Le politique’’ est contrôlée par la pression sur le pouvoir. Cette hégémonie rencontre la résistance de la classe moyenne sous la forme de protestations populaires, en particulier à la suite de la crise de l'huile de table et du sucre de 2011. A cette occasion, la classe moyenne a fait pression sur le régime pour qu'il mette fin au contrôle de l'oligarchie sur la vie économique et sociale algérienne. En revanche, le régime a utilisé tous ses moyens pour satisfaire la classe moyenne pour épargner à l'Algérie une transition démocratique violente à l'instar de certains pays du printemps arabe.