محمد العمري قارئا لمنهج تأليف عبد القاهر الجرجاني
تاريخ الإرسال: 2018-09-23 تاريخ القبول: 2019-09-24
الكلمات المفتاحية:
English
Poetic discourse، secrets of rhetoric، signs of miracles، imagination، and deliberationالعربية
الخطاب الشعري، أسرار البلاغة، دلائل الإعجاز، التخييل، التداولFrançais
discours poétique، secrets de rhétorique، signes de miracles، imagination، délibérationالملخص
English
The purpose of this study is to uncover the components of the poetic and Qur'anic discourse by shedding light on one of the ancient Arabic rhetorical thinking poles: Imam Abdul Qahir Al - Jarjani, author of Secrets of Rhetoric and Signs of Miracle, through exploring and analyzing a contemporary critical view of Mohammed Al - Omari, in which he provides a systematic vision that tried to reshape Al-Jarjani’s project with new data and insights. The study concludes the purpose for which Al - Jarjani wrote his two books Secrets of Rhetoric and Signs of Miracle, the methodological nucleus that characterized them and the main purpose behind the project.
العربية
تهدف هذه الدراسة إلى كشف مكونات الخطاب الشعري والقرآني من خلال تسليط الضوء على أحد أقطاب التفكير البلاغي العربي القديم وهو: الإمام عبد القاهر الجرجاني صاحب كتابي أسرار البلاغة" و "دلائل الإعجاز" على اعتبار أنه أول من تصدر للبحث في هوية الخطاب البليغ، ويكون ذلك من خلال عرضٍ وتحليلٍ لرؤية نقدية معاصرة للأستاذ محمد العمري، والتي نافح من خلالها عن مشروع الجرجاني البلاغي وفق رؤية نسقية حاولت إعادة تشكيل مشروع الجرجاني بمعطيات ورؤى فكرية جديدة، فنرصد الغاية التي من أجلها ألف الجرجاني كتاب "أسرار البلاغة"، و كتاب "دلائل الإعجاز" والنواة المنهجية التي ميزت المُؤلّفَين، والغاية العامة للمشروع.
Français
Cette étude a pour but de révéler les éléments du discours poétique et coranique en mettant en évidence l'un des pôles de l'ancienne pensée rhétorique arabe: l'imam Abdul Qahir Al – Jarjani auteur du livre « le secret de l'éloquence et des signes du livre des miracles ». Le choix de cet auteur revient au fait que c’est le premier à avoir discuté de l'identité du discours éloquent en offrant une description et une analyse de la vision critique du contemporain professeur Mohammed Al - Omari Omari. A travers cette étude, il a essayé de restructurer le projet rhétorique de Al - Jarjani conformément à la vision systémique avec de nouvelles données et perspectives intellectuelles. Nous développons ainsi l’objectif général pour lequel Al - Jarjani a édité les livres « mille secrets de la rhétorique » et « la preuve des miracles » ainsi que le noyau méthodologie qui caractérise ces écrits.
