Theory of the Method and Problem of Receiving Texts
تاريخ الارسال: 2018-02-03 تاريخ القبول: 2019-09-24
Keywords:
English
Method, The arab heritage, Procedures, Western modernity, The rabian critical discourse, Point of viewالعربية
منهج، التراث العربي، إجراءات، الحداثة الغربية، رؤيةFrançais
Méthode, L'héritage arabe, Procédures, Modernité occidentale, Le discours critique de rabian, Point de vueAbstract
English
This study aims at interpreting some of modernistes readings which are formed about Arabic texts.That is to chek that the Modernistes reading for the Arabian texts which are governed by its historical and cultural context. Those readings moves according to somavailable possibilities of the context. In other hand, those readings fall under the domination of compulsive/ideological processes of the historical and cultural contexts
العربية
تروم الدراسة استنطاق مرحعيات المقاربة الحداثية التي تشكلت حول النص العربي ، بحثا في بعض مسارات التلقي الحداثي للنص العربي؛ وذلك من أجل التحقق من أن القراءات الحداثية إنما هي محكومة بأفقها التاريخي وسياقهـــا الثقافي، فهي تتحرك وَفق ما يتيحه لها أفقها وسياقها من"ممكنات" ، وفي المقابل فإنها ترضخ تحت الإكراهات/الأيديولوجيات التي يمارسه عليها هذا الأفق وهذا السياق
Français
Cette étude a pour but d’interpréter certaines lectures modernistes critiques apparues sur la réception des textes arabes. Les lectures modernistes considèrent que les textes arabes sont régis par leur contexte historique et culturel. Ces lectures s’appuient sur les données fournies par le contexte et elles relèvent de la domination des processus compulsifs / idéologiques des contextes historique et culturel
